Previous Entry Share Next Entry
About me
southpark
shim_shoni
It's not too modest:) but I decided to collect all the links to translations of my tutorials and articles about my works.
About me in the "Greenwich Post" blog - http://blog.ctnews.com/chamoff/2010/03/03/make-me-profile-elena-samsonova/

Собираю ссылки на себя и про себя любимую)

1 - To begin with a French translation of my polymer clay ring tutorial on paroledepate blog by Crystalline -
http://paroledepate.canalblog.com/archives/2009/07/20/14429195.html - мой урок про колечки переведен на французский!;)
Wow! Parole de Pate is really popular,- I got almost 2000 clicks from it on my Flickr at the day of publication.

2 - The same tutorial in a German blog - http://fimogirls.blogspot.com/2009/07/gespot-tutorial-ring.html - и на немецкий

3 - Alsо in German/English - Manuela Witschke quotes my love to her beads - http://manuela-wutschke.blogspot.com/2009/07/my-birds-in-polymer-clay.html - мое признание в любви к стеклянным бусинам Мануэлы Вутчке

PolymerClayDaily about me - статьи о моих работах на английском
4 - http://polymerclaydaily.com/2009/06/25/samsonovas-polymer-glows/ - о бусах и бусинах
5 - http://polymerclaydaily.com/2007/05/07/freeform-monday/ - о старом браслетике (как он смешно и коряво сейчас смотрится - ужас:)
6 - http://polymerclaydaily.com/2010/01/08/samsonova-builds-big-canes/

About my canes - О колбасах
7 - in English - http://englishrussia.com/?p=2933#more-2933
8- in Russian - http://fishki.net/comment.php?id=53116

And some of customers feedbacks
9 - in Russian - http://dirty.ru/comments/254679

my etsy feedbacks are here >>>


10 - interview with me in English and Spanish - http://beads-perles.blogspot.com/2010/02/shimshoni.html - обо мне на английском и испанском (интервью для испанского блога о рукодельных мастерах)

11 - about my silicone beads:
in English - http://zuclay.blogspot.com/2010/03/raspberries.html - Зулейха написала отзыв на мои силиконовые бусинки и на английском,
и на русском - http://zustitch.blogspot.com/2010/03/blog-post.html - in Russian

I need to add a few more links to show how other artists use my beads in their jewelry.
Этот пост будет пополняться ссылками на мои бусинки в ваших шикарных работах и на отзывовы от заказчиков.


Lisa musen used my silicone beads to create this wonderful jewelry with gold plated and silver findings

  • 1
Посмотрите, какую еще красоту нашла. Я бы такое колечко (и\или кулончик) не раздумывая забрала.

Или вот еще..


ой, сори, хотела в другой пост это закоментить.

лена, здравствуйте,
я когда то давно видела у вас в журнале пост - силикон разных авторов., такая была интересная подборка. а сейчас не могу найти((.
если не сложно вам, кинте мне ссылку на пост.
и... захожу к вам ну может раз в два месяца, и всегда в восторге сколько новых идей вы успеваете воплотить!!!

спасибо за комлименты! ;) стараюсь делать разное, потому что одно и то же скучно делать;)
подборка должна находиться легко по тегу silicone, сейчас попробую найти.
вот одна подборка (она под катом была, могли не заметить;) - http://shim-shoni.livejournal.com/14886.html
и во втором журнале у меня тоже что-то было - http://shimshoni.livejournal.com/158664.html

да, она, спасибо!!
успехов вам в творчестве!!

  • 1
?

Log in