Shimshoni Handmade Gallery

Take a look at my Etsy shop!
http://shimshoni.etsy.com

My web-site (gallery, tutorials and shop) - www.shimshoni-gallery.com
Hello! I'm Elena Samsonova aka Shimshoni. Welcome to my handmade gallery!
My short bio: I was born, grew up, and studied in Moscow, Russia but now I live in USA.
Warning: I'm especially crazy about all kind of beads. Wooden, stone, beaded, crocheted, staffed, engraved, made from wire or clay - whatever! I myself prefer to make them from polymer clay. I love to embellish with PC vases and boxes too. Sometimes I crochet, sometimes bead, but mostly make polymer clay and wire wrapped jewelry. So, take a look and leave your comments. I will be very pleased if you like the stuff.
If you did fall in love with something I've made, I would be happy to send it to you - just ask about the price - it can be really cheap ( USA priority shipping is about 5 USD). International shipping cost varies from 3USD (few beads in a small envelope first class mail) up to 35USD (a lot of jewelry, big parcel insured mail). Most items are shipped for 5-7 USD (First class mail) or 15USD (Priority mail). You can make a paypal transfer, send me a check, or money order - I'll send you the thing you want. That's easy. Tell me if you prefer to buy via etsy.com but don't see my work you liked there - I will add it to my etsy store specially for you. The easiest way to send a money to me is my paypal e-mail: elena.vingardt@gmail.com I sell my handmade right here or/and on Etsy - fill free to talk, ask, place custom orders or buy ready to ship items!
All languages are welcome in this gallery, but only English, Russian or Hebrew will be understood for sure:)
Love you all,
Shimshoni

e-mail: shimshoni.gallery at gmail.com

P.S.: Scroll down or  use tags to find something in particular: 

for sale - продается
different links
how to buy - как купить 
( tags' list )
Stay in touch!
Можно и по-русски;) Блог ведется на английском как галерея-витрина моих рукодельных штучек. Часто под катом я на русском делюсь впечатлениями о материалах и процессе изготовления. Со мной можно беседовать, задавать вопросы, выражать свое мнение. Если вдруг вам что-то понравится настолько, что вы захотите купить, то готовые изделия и изделия на заказ легко могут быть отправлены в любой город России и вообще всего мира.
( О пересылке )
( И еще )

Меня часто спрашивают, где купить пластику и инструменты в Америке. Так что пишу тут отдельный пост;)
( Адреса и описания магазинов )

Etsy: Your place to buy & sell all things handmade shimshoni.etsy.com

It's not too modest:) but I decided to collect all the links to translations of my tutorials and articles about my works.
Собираю ссылки на себя любимую)
( List of the links - Cписок )

My first experiments with silver clay (PMC3) - love the material!
Molded, fired, burnished, oxidized and polished silver pendants.


front and back view

Вот оно - My Precioussss!:)
Готовые серебряные подвесочки - оксидикованные и отполированные.
Листик я как-то странно сфотографировала - надо было жемчужинку опустить, она висит на листике на самом деле)
Теперь у меня есть новенькие шняжки, над которыми можно чахнуть;)
Кулоны и бусины из пластики, сделанные этими же штампами, выглядят, конечно, не так эффектно, как серебро.


UPD: в сообществе появились заинтересованные люди и тут же испросили ссылочек
вот смотрите, что есть в России - http://www.artclaysilver.ru/
И на Украине - http://www.artclay.com.ua/index.php?page=types

The five-beads version of my previous "Three Green Crows" necklace

copper wire, rubber cord and polymer clay beads (inspired by Manuela Wutchke lampwork)
length 44cm ( 17 1/3 inches) plus an extension chain
85USD
Еще одна версия бус с птичками, уже с пятью бусинам (с 11ю воронами на них;), а не с тремя, как на прежних бусах.
Кроме бусин из пластики я использовала медные проволоку и бусины, бронзовые бусины Анны Черных и толстый мягкий резиновый шнур (даже не знаю как по-русски назвать;), хороший такой, приятный и крепкий;) Длина 44см, т.е. "под шейку", гнездышки лежат в ключичных ямочках, но я обязательно добавлю еще и цепочку-удлиннитель.

In this bracelet I gathered all the beads I love:
Clay Owl bead made by Israeli clay master Vic Zerda vavaleff
Yellow glass bead with "chocolate crumbs" by Ekaterina Koroleva maya_honey
Bronze leaf by Anna Tchernych blackslava
I also used turquoise chunks and millefiori glass beads that I brought at the Murano Island.
Only a few polymer clay beads and the wire cocoon bead were made by me.


Показала этот браслетик везде, где могла:) Но он мне действительно так сильно нравится;) Никогда не делала таких штук, а зря - очень увлекательно. Браслетик - долгострой. Делала его месяцев пять наверное.
( Так что расскажу его историю )

New three pairs of earrings from my Geometric and Blue Fish Collection.
Polymer clay caning work and sterling silver, epoxy coated.

Rectangular Earrings (size 10mm x25mm x 2mm, total length 40mm) - 25USD - for sale
Geomеtric Circles (diameter 17mm, thickness 3mm, total length 35mm) - 30USD - sold
Blue Fish Earrings (diameter 20mm, thickness 4mm, total length 53mm) - 40USD - Sold

Три пары новых сережек из коллекции "Геометрия". cotya - выбирай первая, какие тебе?;)
Аня, каюсь;), я обещала, что таких как у тебя не будет, но вроде эти хоть немного, но другие же, правда?;)
Рисунок - полимерная глина, покрытие - эпоксидная смола, весь металл (рамочки, бусинки, колечки и швензы) - серебро 925 пробы.
Маленькие прелестные сережки. Как стеклышки, только лучше, потому что не бьются;) В серебряных рамочках на серебряных же швензах.
Швензы могу любые другие накрутить, как прикажете, если эти чем-то смущают) Но в ушках все смотрится отлично и с этими)

Long Green Van Gogh necklace. Green spirals with violet and blue accents.
Polymer clay and copper beads. Super strong high quality steel wire cording (green color).
Total length 29 1/2 inches (75cm). With no clasp.

65USD
И еще один бусы в стиле Ван Гога. Теперь уже зеленые спирали с сиреневыми и сине-голубыми пятнышками.
Длинные (средней длины), без застежки. 75см. Бусины (29 штук) примерно от 1.5 см до 2см диаметром каждая.
Бусы собраны на очень крепкий стальной ювелирный тросик зеленого цвета (под цвет бусин). Бусины-спейсеры - чистая медь.

Вообще, как вам мои цены? Не слишком большие? Просто фурнитуру я выбираю качественную и далеко не самую дешевую, поэтому так не очень дешево в итоге получается. Вообще хотелось бы дороже продавать, но купят ли?;)
Кстати, маленький почтовый браслет куплен. Мои мольбы услышаны!;) Остался только из 6-ти звеньев на руку побольше. Но могу размер отрегулировать в любой момент.

Simple but elegant classic necklace.
Polymer clay and copper beads on a durable jeweler's cord.
Dark burgundy chocolate swirls and pale yellow dots on a striped background.
The length is 17 inches (44cm) plus extension chain 2 3/4 inches (7cm).

45USD
Захотелось мне что-то наделать простых классических бус. Заодно по уроку Доны Като (спирали Ван Гога) утилизировала разноцветные остатки пластики. Темно-бордовая шоколадная спираль, бледно-желтые кружки и разноцветные полоски. Фурнитура - медь. Длина регулируется от 44см до 51см. Бусики ищут элегантную хозяйку;)
На ести чуть дороже. Напрямую у меня чуть дешевле (на 6 долларов) будет;)

Fantastic lampwork bead by Aja Vaz! Aja makes not only the wonderful glass beads but the cups for them too - from bronze clay! There is a copper eyelet tube inside the bead. I wish I had more money to buy more of Aja beads!! But I got only one... so far. It's the most expensive bead I ever had!;) So I put it in a simple necklace just to accent the beauty of the bead.
The bronze toggle closure made by Anna Tchernych.




Катя maya_honey на мою беду рассказала о замечательной мастерице лемпворка Айe Ваз. И я пропала! Помимо того, что они прекрасны сами по себе, бусины у Айи рождаются сразу "в рубашке" - с бронзовыми и медными дисками, да еще и патинироваными в разные цвета! Я не удержалась и потратилась на эту прекрасную бусину! И тут же сделала бусики с нею. Хм... ну ладно, не бусики, а довольно весомые бусы;) Все бусины довольно большие, а стеклянная, можно сказать, огромная.
Как оказалось, эти бусы выгодно подчеркивают женские прелести;) Мой муж на восьмом году совместной жизни заметил существование у меня весьма привлекательного декольте;) И сам этому удивился;) Я поняла, для чего женщины носят бусы! Не для себя, нет! Для того, чтобы мужчины обращали внимание на то, куда указывают эти два деревянных клычка!;)
К бусине прекрасно подошел бронзовый тогл Ани Черных, а остальное - недорогие неброские оловянные и пластиковые бусины, чтобы не заглушать авторскую красоту стекла и бронзы.
Хочу еще таких бусин!! А деньги кончились! :(( Так что купите у меня что-нибудь!!;) И побольше!;) Тогда мне хватит еще на одну или парочку бусин от Айи!;)
Мой магазинчик и тег for sale всегда к вашим услугам!;)
Я, кстати, снизила цену на почтовые браслетики;)

Christmas tree toys.
Actually we didn't celebrate Christmas, we decorate spruce for the New Year. But all the same - we need toys!
This year I'm obsessed with houses. I've made holes for the lights also, so in every window and in the open door there is a light. There go seven little houses from 2 to 4 inches high.



Домики на елку, 7 штук, от 5см до 10см высотой. Диаметр от 2см до 5см. Снег - акриловая паста, остальное - просто пластика, тонированная акрилом. В каждый вставляется лампочка от гирлянды и через все окошки и открытые дверки виден свет.

( at the dark and on the tree )

Many Thanks to Alena Zhukova for this great photo!

photo by Zhuchkin
zhuchkin.com

Видно руку настоящего фотографа, да?;) Вот у меня дома валяется миллион таких вешалок из прачечной, и я даже пробовала на них сережки свои фоткать. Но вот чтобы так! С таким прекрасным светом, молочной голубизной! С линией повторящихся акцентов! Это только профи мог. Спасибо, Алена!

UPD: придумался девиз. и как я сразу не подумала про него, глядя на эту карточку?:)
"Shimshoni Jewelry - Повеситься как круто!"
=))

Crazy melon, pumpkin and mushroom pin salad.


Урожай брошек. Бешеный огурец, тыква (это я хулиганила, пыталась резать по пластике), и грибы в брошковом варианте. Грибы вместе с несколькими другими булавками уехали к большой любительнице булавок в СФ;) А огурец с тыквой еще пока у меня.

New millefiori bracelet for sale on my etsy: turquoise-n-copper back side and orange-fish-on-green front side. Each link is about 1 inch in diameter.



Рыбки вот в таком вот браслетном варианте. Двустронний браслет: бирюза и медь с одной стороны, и оранжевая рыба в зеленой воде - с другой. Диаметр каждой бусины 2.5см. Продается.

More earrings. This time polymer clay and silicone raspberries.

each pair 15USD and free shipping anywhere!
Разошлась я с сережками на этой неделе. Просто поняла, что у меня мало колец и серег на сайте. Ну и еще народ просит;) Так что ничего нового - опять тучки, грибы да малинки... Зато как всегда веселенькие и яркие! Малинки и маленькие тучки могу повторить, если кому надо, а вот грибы и большие тучки, увы, нет, это последние. Швензы - медицинская сталь, бусинки - мой любимый крупый японский бисер. Все эти сережки по прекрасной цене в 15 долларов, включая доставку куда угодно (то бишь доставка бесплатно;).

Another pair of copper earrings - now with Baltic amber

75mm (almost 3 inches) long, 20USD
Не удержалась, - сделала еще одну пару медных сережек. Но уже с янтарем. Уж очень красивое сочетание.
На удивление, что эта пара, что предыдущая, не самые легкие такие серьги, но уши от них почему-то не устают. Носила вчера на радостях целый вечер, даже забыла, что в сережках, хотя они почти до плеч достают. Длинненькие такие, 7.5 см от носа до хвоста.

Many-many-many ThanХ to Alena Zhukova zhuchkin, fashion photographer from San Francisco for the great photos she made with my jewelry!!!







You can see all the photos at Alena's blog
Or on flickr - http://www.flickr.com/photos/zhuchkin/
Alena's web site - www.zhuchkin.com
The clothes are by Katya Ryabtseva 8_kat_8

Сто раз ура!!! Смотрите, какие трансовые карточки сняла Алена Жукова при участии моих кулонов, бус и пары колечек! Не зря они все летали на другое побережье в далекий и прекрасный авангардный Сан-Франциско!
Это совместный проект Алены с дизайнером охрененной одежды Катей 8_kat_8, ну и я к девчонкам примазалась;)

( Read more... )

Working on custom orders I usually make a few different items in the style requested to give to a customer an opportunity to choose. So I myself end up with a collection:) This time I was making cocoon bracelet and ring. And now I have three different bracelets and five rings. Plus a pair of copper earrings that were assembled from a scratch of copper wire in spare of a moment.
many thanks to http://www.hodgepodgerie.com/ for the idea if this collection

Работая над новым заказом, я обычно делаю на выбор несколько разных вариантов в том стиле, который у меня попросили, чтобы заказчику было из чего выбирать. В итоге у меня образуется своеобразная коллеция вещей в одном стиле. Вот и в этот раз я делала браслет и кольцо c бусинами-коконами, которые понравились заказчице, и теперь у меня есть аж три браслета и пять колец на тему коконов;) Ну заодно и медные сережки накрутились.

( more photos )

Yesterday I received my site advertisement bookmarks and cards from printing!!

Вот такие рекламные закладочки и открыточки пришли ко мне из печати!!;) Рада по уши! Теперь у меня есть много веселенького, что можно на ярмарках раздавать и в конвертики любимым заказчикам вкладывать! Понравилось жутко! Буду еще печатать что-нибудь, но уже более вдумчиво (надо найти дизайнера). Эти надо было срочно сделать, так что тяп-ляпала все сама. Видно, что криво обрезали закладочки, да?;) Это я тоже отчасти виновата. Не думала, что в типографии так косячат, и выбрала две фотографии с недостаточно широкими полями. Браслетик только не пострадал особо)