Welcome!
southpark
shim_shoni
free counters
Take a look at my Etsy shop!
http://shimshoni.etsy.com

My web-site (gallery, tutorials and shop) - www.shimshoni-gallery.com
Hello! I'm Elena Samsonova aka Shimshoni. Welcome to my handmade gallery!
My short bio: I was born, grew up, and studied in Moscow, Russia but now I live in USA. So I speak Russian, struggle with my lousy English (want to make it better) and know a little Hebrew and Yiddish as well. I've been studied psychology and Judaic studies, worked at schools in Moscow and Brooklyn, NY as a child psychologist and a teacher, was a freelance translator. Now I'm a self taught Connecticut handmade artist trying to turn my favorite hobby into life style and profession. Warning: I'm especially crazy about all kind of beads. Wooden, stone, beaded, crocheted, staffed, engraved, made from wire or clay - whatever! I prefer to make them myself from polymer and metal clay. I love wire and clay, turquoise and amber, silver and copper. So, take a look and leave your comments. I will be very pleased if you like the stuff.
If you did fall in love with something I've made, I would be happy to send it to you - just ask about the price - it can be really cheap ( USA priority shipping is about 5 USD). International shipping cost varies from 3USD (few beads in a small envelope first class mail) up to 35USD (a lot of jewelry, big parcel insured mail). Most items are shipped for 5-7 USD (First class mail) or 15USD (Priority mail). You can make a paypal transfer, send me a check, or money order - I'll send you the thing you want. That's easy. Tell me if you prefer to buy via etsy.com but don't see my work you liked there - I will add it to my etsy store specially for you. The easiest way to send a money to me is my paypal e-mail: elena.vingardt@gmail.com I sell my handmade right here or/and on Etsy - fill free to talk, ask, place custom orders or buy ready to ship items!
All languages are welcome in this gallery, but only English, Russian or Hebrew will be understood for sure:)
Love you all,
Shimshoni

e-mail: shimshoni.gallery@gmail.com

P.S.: Scroll down or  use tags to find something in particular: 

for sale - продается
different links
how to buy - как купить 
tags' listCollapse )
Stay in touch!
Можно и по-русски;) Блог ведется на английском как галерея-витрина моих рукодельных штучек. Часто под катом я на русском делюсь впечатлениями о материалах и процессе изготовления. Со мной можно беседовать, задавать вопросы, выражать свое мнение. Если вдруг вам что-то понравится настолько, что вы захотите купить, то готовые изделия и изделия на заказ легко могут быть отправлены в любой город любой страны мира.
О пересылкеCollapse )
И ещеCollapse )
Мой интернет магазинчик - http://shimshoni.etsy.com
Там лежит все, что у меня на данный момент есть готового на продажу, но описания все на английском.
А вот на Ярмарке Мастеров все описания по-русски, хотя там далеко не все выставлено из того, что есть.
Ярмарка Мастеров - ручная работа, handmade
Приятных покупок!;)
Tags:

Магазины в Нью-Йорке и Американские интернет-магазины
southpark
shim_shoni
Меня часто спрашивают, где купить пластику и инструменты в Америке. Так что пишу тут отдельный пост;)
Адреса и описания магазиновCollapse )
Tags: ,

My etsy store
southpark
shim_shoni
Etsy: Your place to buy & sell all things handmade
shimshoni.etsy.com
Tags:

About me
southpark
shim_shoni
It's not too modest:) but I decided to collect all the links to translations of my tutorials and articles about my works.
About me in the "Greenwich Post" blog - http://blog.ctnews.com/chamoff/2010/03/03/make-me-profile-elena-samsonova/

Собираю ссылки на себя и про себя любимую)
List of the links - CписокCollapse )

Одеяла в клеточку
southpark
shim_shoni
Мои дети очень любят потеплее укрыться, мы спим с приоткрытым окном даже зимой. И поэтому я сделала им теплые одеяла - фланель снаружи и шерсть внутри. Оказалось, что шерсть даже после аккуратной стирки норовит вылезти наружу, так что третье, белое, одеяло я сделала уже с четырьмя слоями фланели (два снизу и два сверху, внутри белая, а снаружи еще слой печворка как обычно). Получилось очень тепло. Белое я показывала в предыдущем посте, а вот подробнее красное и синее.
Все-таки хочется еще похвастаться и показать одеялки поближе.

Все-таки хочется еще похвастаться и показать одеялки поближе.

Read more...Collapse )
Очень мне нравится делать одеяла в шашечку! Просто делать (не думая особенно чередовать принт и однотонный лоскуток), но смотрится эффектно. С шерстью пока не буду работать, очень жалко, что она лезет, ведь такая мягкая и теплая! Но одеяла с фланелью и хлопковым наполнителем получаются тоже мягкими, фланель очень приятная, с начесом. И буду пробовать еще полиэстровый наполнитель.
Tags:

Еще одно новое одеяло и продолжение флешмоба
southpark
shim_shoni
Попробую насобирать еще 10 позитивных пунктов для флешмоба за пропущенные дни. И частично в картинках.
1- картинка первая - доделала новое одеяло!
Новое одеяло для дочери готово! Выпросила с "ёжиками", своими любимыми пеленками. Шерсть внутри и четыре слоя фланели снаружи (ну то есть еще внутри есть слой белой, итого - два сверху, два снизу, чтобы шерсть не вылазила). Самое большое, самое теплое, самое мягкое, самое пухлое и самое белое из сделанных мной. 116см на 120см. Сзади полоски из этих же принтов, потом может быть покажу. С удовольствием могу сделать похожее большое фланелевое, но потоньше с хлопком внутри, для желающих. Принты с птичками и совами в магазине пока еще есть, а кончатся - найдем другие не менее клевые! Долларов за 200, например.

Фланель, шерстяной наполнитель, 116смx120см
Это для дочери, но с удовольствием сделаю похожее для желающих! В магазине еще есть принты с этими совами и птичками, ежей нет, но зато есть таксики и овечки! Мимими!

2- не выдержала и заказала еще хлопка с дизайнерскими принтами! Spoonflower.com - страдайте и вы! Там обои, оберточная бумага и любые виды тканей с принтами независимых дизайнеров - ууух! И кстати, если вы дизайнер - вам туда! Продавать картинки там!
Все хорошо, но мне нужны заказы, а то наш семейный бюджет это мое новое увлечение не выдерживает(((
Заказывайте у меня одеяла и присылайте ко мне знакомых! А на ести у меня еще и украшения остались между прочим!
Shimshoni.etsy.com

3- испекла чизкейк на День Благодарения (рецепт надо? Просто и вкусно!)

4- впервые в жизни запекла индюка целиком - вкусно получилось! Три дня размораживала, день мариновала, 4 часа пекла! Кабан одним словом, а не птица.

5- во время уборки нашли за батареей старое письмо! Посланное 46 лет назад тем, кто раньше жил в нашем доме!

Фотки чизкейка, индюшки и письма, а также оставшиеся 5 пунктов - под катом.

Read more...Collapse )
Tags:

Флешмоб и новое одеяло
southpark
shim_shoni
1- сфотографировала наконец-то новое одеяло. Вот
Закончено новое одеяло. С розовым слоном. А я хочу поговорить о том, как и чем ваши дети укрываются? У моей дочери богатое приданое - пять одеял! Она обязательно закутается в выбраный рисунок (выбирает картинку по настроению), наденет капюшон на голову и еще попросит "укрыть головку" легким марлевым одеялом или малышовой пеленкой. А сын сам залезает под самое теплое одеяло, он более мерзлявый. А голову прячет под подушку;) А какое одеяло нравится вашим детям? Х/б, шерстяное, синтепоновое, лоскутное, большое, маленькое, тяжелое или легкое? Каким вам видится идеальное детское одеяло?


2- одела/упаковала двоих детей и вывела на прогулку (зимой это всегда подвиг!)
3- сходили вместе с детьми в магазин и не замерзли
4- дети опять спали три часа днем!! И я успела и поспать, и поесть в одиночестве, и серию новую с Хью Лорри спокойно посмотреть!
5- замариновала индейку на завтрашний праздник. Жарить завтра весь день ее, блин)

сейчас еще надо набраться сил и потушить мясо со свеклой детям на ужин и сделать чизкейк на завтра, и совсем хорошо будет!


Больше фоток одеяла под катом!
Read more...Collapse )
А чем укрываются ваши дети и какое для вас идеальное детское одеяло? Х/б, шерсть, фланель, флис, синтепон? А какой размер? Это вот 108см на 114см.
Tags:

Хороший флешмоб
southpark
shim_shoni
Не люблю флешмобы, но этот хороший и добрый. И вообще и без флешмобов так надо делать, - жить, тщательно отслеживая все хорошее, что происходит с нами и вокруг. Отметили меня еще три дня назад, но я ленту не читала и только сейчас заметила. Но удивительно то, что я как раз три дня подряд пишу в голове эти пять пунктов. Давайте я скопом про те два дня и сегодня. Может быть получится десять, посчитаем.
1- отдраила спальню (с переворачиванием матрасов, сменой белья, пылесосом, мытьем полов и протиранием всех закутков в детских кроватках).
2- впервые за три года спала 9 часов ночью! Спасибо детям!
3- поэтому встала удивительно бодрой и энергичной
4- налепила рыбных пельменей - пальчики оближешь! В два захода (первые 5 порций исчезли сразу, остальное заморозила). Тоже тыщу дет их не лепила и не ела.
5- дети сегодня днем спят уже чуть больше 3х часов (скоро наверное проснутся, надо успеть дописать пост:)
6- подобрала с пола все игрушки, которые там валялись две недели подряд.
7- и вообще рада, что наконец-то появились силы на качественную уборку. Люблю чистоту, но редко есть силы хорошенько все отмыть.
8- поэтому напишу еще, что после лепки пельменей помыла кухню.
9- дети зайки
10- дети зайки:) дали пост дописать)
У меня двое, значит и пунктов тоже два!:)
А! Новое одеяло, с розовым слоном готово, как только получится отфоткать - покажу!
А пока фотка пельменей.
Если лет 10 не делать и не есть пельмени, то любые наверное покажутся вкусными. Но в этом случае пельмени действительно удались!! Либо помог 9ти часовой сон (впервые за три года!), то ли китайский способ приготовления. Это когда сначала они жарятся, а потом заливаются кипятком и продолжают уже тушиться и париться под крышкой. Получаются очень правильные - нежные, сочные, с поджареным хрустящим брюхом, и ни разу не разваренные. Ням! Рыбные!

Тегать никого не буду, но рекомендую подумать и перечислять приятное хотя бы в голове!

Начало покрывального запоя
southpark
shim_shoni
А началось все с того, что я во время беременности, т.е. Три года назад, накупила гору тряпочек детям на одеяла. Но успела сшить только самые простые покрывала в коляску, из двух слоев фланели просто сшитых вместе, даже не простегнутые. Сейчас они работают бортиками на кроватных бортиках (а как по-другому сказать?;).
И вот наконец-то я начала их шить! Хотела на самом деле начать с покрывала из старых джинс, но что-то лень их стирать и резать. Пока джинсы ждут своей очереди, я шью детские одеяла.
Вот мои первенцы - нежное голубое для дочери и зеленое для сына, это его любимый цвет. Немного видны бортики кстати.
Кроватки с новыми одеялами. Чистый хлопок все. Следующие будут зимние - фланель снаружи и шерсть внутри.

Подробнее под катом
Read more...Collapse )

Возрождение из пепла
southpark
shim_shoni
Привет всем, кто меня все еще не выкинул из френдов и все еще читает жж!;) Много вас осталось или как?;)
Мои двойняшки наконец-то научились спать ночью и самостоятельно играть днем, так что у меня появилась возможность снова уделять некоторое время своему любимому занятию - рукоделию!
Правда материалы я пока поменяла - сейчас я запоем шью лоскутные одеяла и стеганные покрывала! Так как шитье гораздо удобнее лепки и собирания украшений в условиях оккупации меня двухлетками. Руки чистые и можно в любой момент вскочить и подбежать к разбушевавшимся тоддлерам.
Короче, вот превью одеялок!
Делала задник для розового одеяла да увлеклась) теперь у меня в работе два одеяла со слонами, - розовое и голубое!! Розовое помкньше и девочковое конечно, а вот голубое побольше унисекс, с двумя слониками, голубым и вот таким белым. Думаю их на продажу выставить. Кто хочет? Можно обсудить, что внутри сделать, хлопок или шерсть, и из чего задник делать (на выбор есть хлопок, фланель или мягкий и теплый "детский" полиэстер минки плюш).

Read more...Collapse )
Продолжение следует!
Буду очень рада, если тут кто-нибудь еще есть;)

Ау!
southpark
shim_shoni
Дорогие френды! Извините, что я перестала писать в этот жж. Но у меня есть две прекрасные причины, почему я перестала это делать. И скоро этим причинам исполнится аж два года! Вот они,
эти причины;)

Еле-еле успеваю им вязать варежки и носки, а про все остальное рукоделие остается только мечтать. Надеюсь вернуться (два новых браслета лежат, ждут, когда я найду фоны и палатку и их сфотографирую).
А пока хочу по делу зяглянуть. Впрошлый раз вы мне помогли найти чудесных жильцов в мою квартиру. Очень надеюсь и сейчас поможете. Квартира освобождается после 25го марта. В ней жила прекрасная someoneblack, она вам наверное даже сможет подтвердить, какая я ненадоедливая заокеанская хозяйка и рассказать о плюсах жизни на тихом 115 квартале подмосковных Люберец, может фотками поделится;).
Подробнее про просторную однушку за 25тыр на долгий срок под катом.
Read more...Collapse )

Куда я пропала?
southpark
shim_shoni
Всем привет из подполья! Всем, кто остался!;) Посмотрела - последняя запись в этом журнале датируется августом прошлого года. С тех пор я полностью погрузилась в работу с детьми. И хотя времени это отнимает не так уж много, но сил нужно море. Устаю, поэтому в жж появляюсь только как пассивный просматриватель ленты. И, по-правде говоря, потребность в общении полностью удовлетворяется работой и даже переудовлетворяется, так что и необходимость в виртуальном общении у меня пропала совсем.
Но вот вроде бы я наконец-то влилась в рабочий ритм, и у меня стали появляться силы в свободное время на что-то еще кроме еды и сна. И теперь я могу поделиться с вами своими рукодельными продуктами, созданными на почве дошкольной педагогики;)
Креативный зуд точно также полностью удовлетворяется у меня на рабочем месте, - поскольку детей постоянно нужно удивлять чем-то новеньким, то я постоянно что-нибудь для них придумываю, шью и клею. И в этой работе мне ужасно помогают публикации shillopop, за что ей огромное человеческое спасибо!
Какие-то идеи я взяла у нее, что-то поглядела в других местах, на пинтересте, например, что-то придумала сама.
Вот небольшая часть моих развивающих игрушек -



подробнее про каждуюCollapse )
Tags:

Stripes!
southpark
shim_shoni
Two new striped necklaces are for sale!


Публикация фото браслета напомнила мне о двух еще не показанных бусах. И заодно напоминаю про все еще свободные сережки и показываю кулончик с котиком из этой же коллекции.

+ earrings and a pendantCollapse )

The Polymer Arts Magazine
southpark
shim_shoni
A picture of my Orange Cat bracelet was published in the summer issue of The Polymer Arts Magazine in the article about Alice Stroppel and her Stroppel cane technique! Yay!:)

http://www.thepolymerarts.com/SampleIssues.html

Ура! Фото моего браслета с оранжевой кошкой опубликовали в летнем номере журнала "Полимерное искусство"!!;) В статье про Алис Стропл и ее технику Стропл-кейн.

Blue Bunnies!
southpark
shim_shoni
Много нового в жизни и творчестве происходит;) Но сначала о зайцах;)
У меня их есть четыре новых, романтичных, нежных, голубых. Купила для них специально голубой распрекрасный лен и светлый чудесный плотный хлопок с романтическим принтом на популярную тему французской почты. Набивка - органический хлопок (вата). Т.е. все очень приятно, нежно и натурально, но стирать нельзя, только холить и лелеять можно и влажной тряпочкой протирать по необходимости.

Вот такие два братика хлопковые по большей части, с льняными пятками и ушками -

Одевать их не стала - они и голые прекрасные.
рассмотреть французских зайцевCollapse )

И совсем голубые льняные старший братик с сестричкой в одежке. Они голые тоже симпатяжки, но для разнообразия захотели клетчатые штаны и сарафан с хлопковыми кружевами. Сидят вот у меня, выбирают шляпы, еще не решили, нужны ли они им.



рассмотреть голубых зайцевCollapse )

Можно разбирать!;)
мелкие (25-26см роста) по 40USD, большие (36-37см) по 50USD.

Работа и творчество - Развивающие книжки
southpark
shim_shoni
Я тут после некоторого перерыва начала заниматься вторым своим любимым делом - игрой с детьми!
Поэтому мое творчество теперь выглядит так;)



Я преподаю русский язык детям постарше (6-10 лет), и помогаю заниматься с детками 2-4 лет в группе Монтессори.
И кстати, если кто из вас в Бруклине живет - приглашаю на занятия!;) У нас очень здорово!;)

Ведь азбука и прописи у меня вот такие, как на картинке!;)

рассмотреть азбукуCollapse )

И еще я делаю книжку про цифры для малышей. Поняла, что из тряпочек гораздо сложнее и дольше книжки делать, чем из бумаги. Но тоже очень увлекательно!;) И можно больше тактильных развивалочек в нее уместить.



рассмотреть книжку в процессеCollapse )

Как же приятно сочетать хобби и профессиональные знания в одном!;)

New Bracelets!
southpark
shim_shoni
Three new bracelets! Two of them were made with polymer clay coffee beans and the third one is a variation of my Treasure Bracelets theme, in which I use my favorite beads made by other artists.
- for sale! 45USD!
- sold!
- sold!

Три новеньких браслетика! Два кофейных. Это я пробовала повторить свой медный браслет и сделать кофе из полимерной глины. Все-таки с полимеркой работать гораздо легче и быстрее, чем с медью. И хотя эти зерна кофе не медные, но зато получаются совсем как настоящие! Даже мне сложно отличить от оригинала;) Перебираю бусинки на браслете и не верю сама себе, что они не настоящие)

Черный кофе продан. Браслет с сокровищами я решила оставить себе ;), ведь это уже третий вариант моей любимой темы, первые два продала, оторвав от сердца;)
А вот медные зернышки свободны- налетай! На руку шириной до 16см. Если надо шире, могу увеличить за пять дополнительных долларов.

Подробнее про каждыйCollapse )

Rabbits! Bunnies! Hares! Alas!
southpark
shim_shoni
I got a sewing machine and a new (one thousand and first, I think;) hobby! During last month I've been making rabbits! These simple primitive Tilda creatures took my heart!



Кажется, я побила свой прежний рекорд по неписанию в жж. Сейчас все расскажу;)
Я не могла оторваться от свежеподаренной швейной машинки!;) Засела за нее с еще больной рукой - в полторы руки отлично шилось! И вот рука уже давным-давно зажила, а я все шью!;)
Оказывается, это не у меня руки кривые, а все предыдущие машинки в моей жизни, мамина и бабушкина, были очень неудобные, и с ними у меня ничего не получалось. А эта - прелесть!
За месяц я нашила 15 зайцев!;), трёх собачек и так, по мелочи, пару игольниц, джинсы и одеяло починила. И еще одежду своим двум куклам нашила. Старая их порвалась да потерялась. Не шутка - 30 лет они со мной.

Зайцы все с одежкой - в штанах и сарафанах. Пять из них уже живут в Лондоне, три в Вашингтоне, один у племяшки, и еще у меня несколько осталось, себе на память и на подарки другим детям.
Так что официально объявляю о новом увлечении - шитье!;) Я думала, что вот этим-то заниматься не буду никогда. Но хорошие инструменты - великое дело!

Много зайцев и кукол под катом!Collapse )

А ну новое хобби - новые траты! Закупка тряпочек - это же ужас-ужас!;) Никогда еще мой хомяк так не дрался с моей жабой!;)) Хочется же все-все-все скупить! И забить тканями, кружавчиками и нитками все пространство, которое еще не занято бусинками, проволокой и пластикой! Кошмар!;))

Но лепить я не бросила - и не думайте!;) Покажу новенькое скоро!;))
Tags: , ,

Black Bird Pendant
southpark
shim_shoni
He is an artist. Maybe a music professor, a composer. Or maybe an art teacher. Old, wise, stylish, romantic and cute. A whimsical creature.

Polymer clay artistic pendant on a round black leather cord.
The bird itself is about 2 1/4'' (55mm) high including the legs and 2'' (50mm) wide.
Black Bird Pendant
for sale - just 22USD - great deal!:)
bigger size pic


Сотворился вот такой младший брат птички, которую я лепила в Германии на мк Лесли Блэкфорд. И хотя эти птички друг на друга не похожи, но мне хотелось продолжить традицию птичек в одежке. И как раз в ходе экспериментов с пластикой на столе у меня материлизовался удачный кусочек "материала" на пальтишко. И еще на беретик осталось)
Это наверное учитель музыки, или композитор... или художник. Чудной такой романтичный старикашка;) Наверное глухарь;) Как Бах)
Пять на пять сантиметров всего вместе с ногами;)
Недорого, потому что на удивление очень быстро сделался.
К этому кулону прилагается кожаный шнур с застежкой-крабиком - длина шнура обговаривается, сделаю, какую скажете.

P.S. Я пару дней назад проткнула себе левую руку ножом:( Поэтому изготовление заказов приостанавливаю на пару недель. Но у меня осталось куча всего еще не сфотографированного и не показанного - буду себя и вас развлекать этими новыми старыми штуками, пока рука заживает;)

И напоминаю, что много готового выложено у меня тут в жж (см тег for sale) и на етси - покупки ваши сейчас мне очень помогут оплатить счет из больницы за зашивание руки;) Посылки подписывать и носить на почту я могу одной правой;))

Urchin Rings!
southpark
shim_shoni
I have not only urchin pendants but also urchin rings!
Any size from 14mm up to 19mm (US sizes 4 to 9)! Almost any colors!
So far I have two white (sizes 16.5 and 18) and one blue (size 16.75) - 15USD each.

White Urchin Rings



More rings!Collapse )

Кроме кулонов и бусиков я наделала еще и колечек из морских ежей!
Беленькие (размеры 16.5 и 18) и голубое (16.75) уже готовы и ждут своих хозяек. Торопитесь заказать;) Пока мне не наскучило, я могу сделать практически любого размера и цвета на заказ. Чем больше размер, тем колечко будет уже. Идеально смотрятся размеры 16, 17 и 18 (ну и их половинки). 15й размер будет массивненько там смотреться, но наиболее похоже на ежика. А 19й размер будет тоненьким и нежным совсем, но тоже с органическим дизайном.

?

Log in